Deutsch-Italienisch Übersetzung für allmacht

onnipotenzaQuesto fatto dovrebbe servire di monito a tutti noi, evitando di farci sentire troppo astuti, troppo fiduciosi in noi stessi e troppo sicuri della nostra onnipotenza. Das sollte uns allen eine Warnung sein, damit wir uns nicht allzu klug und selbstsicher vorkommen und nicht zu sehr auf unsere Allmacht vertrauen. Per realizzare tutto ciò, dobbiamo abbandonare l'idolatria dell'onnipotenza del mercato e ristabilire un equilibrio tra il mercato e l'intervento statale. Um dies zu erreichen, müssen wir der götzendienerischen Auffassung von der Allmacht des Marktes abschwören und das Gleichgewicht zwischen Markt und staatlicher Intervention wiederherstellen. Martedì 11 settembre 2001: aerei di linea carichi di passeggeri si abbattono sui due simboli dell'onnipotenza americana, le torri gemelle e il Pentagono. - (FR) Am Dienstag, dem 11. September 2001, stürzen sich vollbesetzte Passagierflugzeuge auf zwei Symbole der amerikanischen Allmacht, die Twin Towers und das Pentagon.

Wörterbuch